Avec notre sélection de produits importée d'Italie, le Farfalla vous souhaite un excellent voyage....
Buon appetito

我が家の前菜プレート Assiette d'antipasti de la casa

イタリア産ハムとチーズ、野菜のマリネ、自家製フォカッチャ Charcuterie et fromages Italiens, légumes marinées et focaccia maison

22.00€

イタリア産ハムとチーズ、野菜のマリネ、自家製フォカッチャ Charcuterie et fromages Italiens, légumes marinées et focaccia maison

シェアするピザ Pizza à partager

ピザの詳細を見る Voir détails dans les pizze

ピザの詳細を見る Voir détails dans les pizze

シーザー César

メスクラン、レッドオニオン、モッツァレラ、生ハムのスライス、パルメザンチーズの削りくず、パン粉をまぶした鶏の胸肉 Mesclun, oignons rouges, mozzarella, jambon cru émincé, copeaux de parmesan, blancs de poulet panés

16.00€

メスクラン、レッドオニオン、モッツァレラ、生ハムのスライス、パルメザンチーズの削りくず、パン粉をまぶした鶏の胸肉 Mesclun, oignons rouges, mozzarella, jambon cru émincé, copeaux de parmesan, blancs de poulet panés

イタリア風牛肉のカルパッチョ Carpaccio de bœuf à l'Italienne

ピトゥ、新鮮なパルメザンチーズの削りくず、ルッコラ、フライドポテト Pistou, copeaux de parmesan frais, roquette, pommes de terre sautées

16.00€

ピトゥ、新鮮なパルメザンチーズの削りくず、ルッコラ、フライドポテト Pistou, copeaux de parmesan frais, roquette, pommes de terre sautées

バタフライプレート Assiette Farfalla

牛肉のカルパッチョ、トマト、モッツァレラ ブッラータ、生ハム、ピーマンのマリネ、メスクラン、自家製フォカッチャ Carpaccio de bœuf, tomate, mozzarella burrata, jambon cru, poivrons marinés, mesclun, focaccia maison

17.00€

牛肉のカルパッチョ、トマト、モッツァレラ ブッラータ、生ハム、ピーマンのマリネ、メスクラン、自家製フォカッチャ Carpaccio de bœuf, tomate, mozzarella burrata, jambon cru, poivrons marinés, mesclun, focaccia maison

パイプ Bomba

生ハムとパルメザンチーズの削りくずのグリーンサラダの上にピザ生地で調理したクリーミーなブッラータ Burrata crémeuse cuit dans une pâte à pizza sur une salade verte jambon cru et copeau de parmesan

16.50€

生ハムとパルメザンチーズの削りくずのグリーンサラダの上にピザ生地で調理したクリーミーなブッラータ Burrata crémeuse cuit dans une pâte à pizza sur une salade verte jambon cru et copeau de parmesan

オーシャン Océane

メスクラン、スモークサーモン、エビ、ホタテ、チェリートマト Mesclun, saumon fumé, gambas, noix de Saint Jacques, tomates cerises

17.50€

メスクラン、スモークサーモン、エビ、ホタテ、チェリートマト Mesclun, saumon fumé, gambas, noix de Saint Jacques, tomates cerises

18.90 €

前菜 + メイン または メイン + デザート Entrée + Plat ou Plat + Dessert

入り口 Entrée

シーザー César

カルパッチョ Carpaccio

プラット Plat

ナポリタンパスタ Pasta napolitaine

カルボナーラパスタ Pasta carbonara

ピザ Pizza

トリノ Torino

ヴェネツィア Venise

Farfalla

デザート Dessert

コーヒーティラミス Tiramisu café

チョコレートムース Mousse au chocolat

ナポリタンパスタ Pasta napolitaine

自家製トマトソース、フレッシュバジル Sauce tomate maison, basilic frais

13.00€

自家製トマトソース、フレッシュバジル Sauce tomate maison, basilic frais

イタリアのパスタ カルボナーラ Pasta carbonara à l'Italienne

パンチェッタ、卵黄、新鮮なパルメザンチーズの削りくず Pancetta, jaune d'œuf et copeaux de parmesan frais

14.50€

パンチェッタ、卵黄、新鮮なパルメザンチーズの削りくず Pancetta, jaune d'œuf et copeaux de parmesan frais

フランス風カルボナーラパスタ Pasta carbonara à la Française

ベーコンと玉ねぎのクリームと卵黄添え Lardons et oignons à la crème et jaune d'œuf

14.50€

ベーコンと玉ねぎのクリームと卵黄添え Lardons et oignons à la crème et jaune d'œuf

ペストパスタ Pasta pesto

自家製ペストソース、ブッラータ ストラッチャテッラ、ロースト松の実、パルメザンチーズの削りくず Sauce pesto maison, stracciatella de burrata, pignons de pin torréfiés et copeaux de parmesan

15.00€

自家製ペストソース、ブッラータ ストラッチャテッラ、ロースト松の実、パルメザンチーズの削りくず Sauce pesto maison, stracciatella de burrata, pignons de pin torréfiés et copeaux de parmesan

パスタだよ、上司よ Pasta du chef

クリーム、トリュフ入りホワイトハム、新鮮なパルメザンチーズの削りくず Crème, jambon blanc à la truffe, copeaux de parmesan frais

17.50€

クリーム、トリュフ入りホワイトハム、新鮮なパルメザンチーズの削りくず Crème, jambon blanc à la truffe, copeaux de parmesan frais

メールスクロール Pasta buratina

ロゼソース、ブッラータ ストラッチャテッラ、パルメザンチーズの削りくず Sauce rosée, stracciatella de burrata et copeaux de parmesan

17.00€

ロゼソース、ブッラータ ストラッチャテッラ、パルメザンチーズの削りくず Sauce rosée, stracciatella de burrata et copeaux de parmesan

エビとホタテのパスタ Pasta aux gambas et St Jacques

ホタテ貝、パセリエビ、新鮮なパルメザンチーズの削りくず Noix de St Jacques, gambas persillées et copeaux de parmesan frais

19.00€

ホタテ貝、パセリエビ、新鮮なパルメザンチーズの削りくず Noix de St Jacques, gambas persillées et copeaux de parmesan frais

牛肉のラザニア アル フォルノ Lasagne de bœuf al Forno

グリーンサラダも添えて Accompagné d'une salade verte

16.00€

グリーンサラダも添えて Accompagné d'une salade verte

リゾット君の瞬間 Risotto du moment

季節に応じて Selon la saison

19.00€

季節に応じて Selon la saison

トリュフのラビオリ Ravioles à la truffe

トリュフとそのジュース、新鮮なパルメザンチーズの削りくずを添えたラビオリ Ravioles à la truffe et son jus, copeaux de parmesan frais

18.00€

トリュフとそのジュース、新鮮なパルメザンチーズの削りくずを添えたラビオリ Ravioles à la truffe et son jus, copeaux de parmesan frais

ウシ歯石 Tartare de bœuf

ナイフで「シェフ風」にカットし、フライドポテトとミックスグリーンを添えて Coupé au couteau " façon du chef ", servi avec pommes de terre sautées et mesclun

18.00€

ナイフで「シェフ風」にカットし、フライドポテトとミックスグリーンを添えて Coupé au couteau " façon du chef ", servi avec pommes de terre sautées et mesclun

肉屋の驚き Surprise du boucher

付け合わせと一緒にお召し上がりください - 瞬間の一品をお求めください Servie avec sa garniture - demandez nous la pièce du moment

19.00€

付け合わせと一緒にお召し上がりください - 瞬間の一品をお求めください Servie avec sa garniture - demandez nous la pièce du moment

ミラネーゼエスカロップ Escalope Milanaise

子牛のエスカロップのパン粉添え、リングイネのナポリソース添え Escalope de veau panée, linguines sauce napolitaine

22.00€

子牛のエスカロップのパン粉添え、リングイネのナポリソース添え Escalope de veau panée, linguines sauce napolitaine

シェフのエスカロップ Escalope du chef

パン粉をまぶしてオーブンでローストした子牛のエスカロップ、モッツァレラチーズ、白トリュフのハム、リガトーニ添え Escalope de veau panée et rôtie au four, mozzarella, jambon blanc à la truffe, servie avec des rigatoni

26.00€

パン粉をまぶしてオーブンでローストした子牛のエスカロップ、モッツァレラチーズ、白トリュフのハム、リガトーニ添え Escalope de veau panée et rôtie au four, mozzarella, jambon blanc à la truffe, servie avec des rigatoni

アンドレア Andrea

トマト、モッツァレラ、トリュフ添えホワイトハム、パルメザンチーズの削りくず、ルッコラ Tomate, mozza, jambon blanc à la truffe, copeaux de parmesan, roquette

16.00€

トマト、モッツァレラ、トリュフ添えホワイトハム、パルメザンチーズの削りくず、ルッコラ Tomate, mozza, jambon blanc à la truffe, copeaux de parmesan, roquette

ジェレミウス Geremio

トマト、粉チーズ、ピーマンのマリネ、スパイシーなスピニアータ、モッツァレラ、卵、オリーブ Tomate, fromage râpé, poivrons marinées, spiniata piquante, mozzarella, œuf, olives

14.00€

トマト、粉チーズ、ピーマンのマリネ、スパイシーなスピニアータ、モッツァレラ、卵、オリーブ Tomate, fromage râpé, poivrons marinées, spiniata piquante, mozzarella, œuf, olives

ベラ Bella

オーブンから出したばかりのトマト、モッツァレラ、ブラティーナ、生ハム、ルッコラ Tomate, mozza, buratina, jambon cru et roquette à la sortie du four

16.00€

オーブンから出したばかりのトマト、モッツァレラ、ブラティーナ、生ハム、ルッコラ Tomate, mozza, buratina, jambon cru et roquette à la sortie du four

ビクトリア Victoria

クリーム、ルッコラ、新鮮なパルメザンチーズの削りくず、モッツァレラ、オリーブオイル、レモン Crème, roquette, copeaux de parmesan frais, mozzarella, huile d'olive, citron

13.50€

クリーム、ルッコラ、新鮮なパルメザンチーズの削りくず、モッツァレラ、オリーブオイル、レモン Crème, roquette, copeaux de parmesan frais, mozzarella, huile d'olive, citron

ボス Capo

クリーム、フレッシュモッツァレラ、トリュフ入りホワイトハム、パルメザンチーズの削りくず、ルッコラ Crème, mozza fraiche, jambon blanc à la truffe, copeaux de parmesan, roquette

16.00€

クリーム、フレッシュモッツァレラ、トリュフ入りホワイトハム、パルメザンチーズの削りくず、ルッコラ Crème, mozza fraiche, jambon blanc à la truffe, copeaux de parmesan, roquette

アメリア Amélia

クリーム、粉チーズ、ホワイトハム、ゴルゴンゾーラ、モッツァレラ、オリーブ Crème, fromage râpé, jambon blanc, gorgonzola, mozzarella, olives

14.00€

クリーム、粉チーズ、ホワイトハム、ゴルゴンゾーラ、モッツァレラ、オリーブ Crème, fromage râpé, jambon blanc, gorgonzola, mozzarella, olives

アドリア海 Adriatica

オーブンから出したばかりのクリーム、粉チーズ、モッツァレラ、スモークサーモン、ルッコラ Crème, fromage râpé, mozzarella, saumon fumé et roquette à la sortie du four

15.00€

オーブンから出したばかりのクリーム、粉チーズ、モッツァレラ、スモークサーモン、ルッコラ Crème, fromage râpé, mozzarella, saumon fumé et roquette à la sortie du four

ドミニク Domenico

クリーム、粉チーズ、マッシュルーム、玉ねぎ、鶏の胸肉、モッツァレラ、オリーブ Crème, fromage râpé, champignons, oignons, blanc de volaille, mozzarella, olives

13.50€

クリーム、粉チーズ、マッシュルーム、玉ねぎ、鶏の胸肉、モッツァレラ、オリーブ Crème, fromage râpé, champignons, oignons, blanc de volaille, mozzarella, olives

マルガリータ Margarita

トマト、水牛モッツァレラ、オリーブ、バジル Tomate, mozzarella di bufalla, olives, basilic

13.00€

トマト、水牛モッツァレラ、オリーブ、バジル Tomate, mozzarella di bufalla, olives, basilic

ヴェネツィア Venise

トマト、粉チーズ、ホワイトハム、オリーブ Tomate, fromage râpé, jambon blanc, olives

13.00€

トマト、粉チーズ、ホワイトハム、オリーブ Tomate, fromage râpé, jambon blanc, olives

Farfalla

トマト、粉チーズ、玉ねぎ、ピーマンのマリネ、ナスのマリネ、卵、モッツァレラチーズ Tomate, fromage râpé, oignons, poivrons marinées, aubergines marinées, œuf, mozzarella

14.00€

トマト、粉チーズ、玉ねぎ、ピーマンのマリネ、ナスのマリネ、卵、モッツァレラチーズ Tomate, fromage râpé, oignons, poivrons marinées, aubergines marinées, œuf, mozzarella

ナポリタン Napolitaine

トマト、粉チーズ、玉ねぎ。アンチョビ、ケッパー、オリーブ Tomate, fromage râpé, oignons; anchois, câpres, olives

13.00€

トマト、粉チーズ、玉ねぎ。アンチョビ、ケッパー、オリーブ Tomate, fromage râpé, oignons; anchois, câpres, olives

四季 4 Saisons

トマト、粉チーズ、玉ねぎ、ピーマンのマリネ、マッシュルーム、アーティチョーク、オリーブ Tomate, fromage râpé, oignons, poivrons marinées, champignons, artichauts, olives

14.00€

トマト、粉チーズ、玉ねぎ、ピーマンのマリネ、マッシュルーム、アーティチョーク、オリーブ Tomate, fromage râpé, oignons, poivrons marinées, champignons, artichauts, olives

チーズ4個 4 Fromages

トマト、粉チーズ、モッツァレラ、フレッシュヤギチーズ、ゴルゴンゾーラ、オリーブ Tomate, fromage râpé, mozzarella, chèvre frais, gorgonzola, olives

14.00€

トマト、粉チーズ、モッツァレラ、フレッシュヤギチーズ、ゴルゴンゾーラ、オリーブ Tomate, fromage râpé, mozzarella, chèvre frais, gorgonzola, olives

トリノ Torino

トマト、粉チーズ、マッシュルーム、ホワイトハム、モッツァレラ、オリーブ Tomate, fromage râpé, champignons, jambon blanc, mozzarella, olives

13.50€

トマト、粉チーズ、マッシュルーム、ホワイトハム、モッツァレラ、オリーブ Tomate, fromage râpé, champignons, jambon blanc, mozzarella, olives

ローマ Roma

トマト、粉チーズ、マッシュルーム、ベーコン、ハム、卵、クリーム Tomate, fromage râpé, champignons, lardons, jambon blanc, œuf, crème

14.00€

トマト、粉チーズ、マッシュルーム、ベーコン、ハム、卵、クリーム Tomate, fromage râpé, champignons, lardons, jambon blanc, œuf, crème

オリエンタル Orientale

トマト、粉チーズ、玉ねぎ、ピーマンのマリネ、メルゲス、オリーブ Tomate, fromage râpé, oignons, poivrons marinées, merguez, olives

13.50€

トマト、粉チーズ、玉ねぎ、ピーマンのマリネ、メルゲス、オリーブ Tomate, fromage râpé, oignons, poivrons marinées, merguez, olives

マエバ Maeva

トマト、粉チーズ、フレッシュヤギチーズ、黒オリーブ、生ハム、オーブンから出したてのルッコラ Tomate, fromage râpé, chèvre frais, olives noires, jambon cru et roquette à la sortie du four

14.00€

トマト、粉チーズ、フレッシュヤギチーズ、黒オリーブ、生ハム、オーブンから出したてのルッコラ Tomate, fromage râpé, chèvre frais, olives noires, jambon cru et roquette à la sortie du four

内臓 Jéro

オーブンから出したばかりのトマト、粉チーズ、モッツァレラ、オリーブ、生ハム、ルッコラ Tomate, fromage râpé, mozzarella, olives, jambon cru et roquelle à la sortie du four

14.00€

オーブンから出したばかりのトマト、粉チーズ、モッツァレラ、オリーブ、生ハム、ルッコラ Tomate, fromage râpé, mozzarella, olives, jambon cru et roquelle à la sortie du four

Fuego

トマト、粉チーズ、モッツァレラ、ピーマンのマリネ、赤玉ねぎ、ひき肉、スパイシーなスピナータ Tomate, fromage râpé, mozzarella, poivrons marinées, oignon rouge, viande hachée, spinata piquante

14.00€

トマト、粉チーズ、モッツァレラ、ピーマンのマリネ、赤玉ねぎ、ひき肉、スパイシーなスピナータ Tomate, fromage râpé, mozzarella, poivrons marinées, oignon rouge, viande hachée, spinata piquante

カルゾーネ Calzone

トマト、粉チーズ、ホワイトハム、卵、マッシュルーム Tomate, fromage râpé, jambon blanc, œuf, champignons

13.50€

トマト、粉チーズ、ホワイトハム、卵、マッシュルーム Tomate, fromage râpé, jambon blanc, œuf, champignons

クラウディオ Claudio

トマト、粉チーズ、モッツァレラ、玉ねぎ、ひき肉、スリッパに入った卵 Tomate, fromage râpé, mozzarella, oignon, viande hachée, œuf en chausson

14.00€

トマト、粉チーズ、モッツァレラ、玉ねぎ、ひき肉、スリッパに入った卵 Tomate, fromage râpé, mozzarella, oignon, viande hachée, œuf en chausson

追加の費用 Supplément

de 0.50€

à 4.00€

50cl

1L

サンペレグリノ、バドイト San Pellegrino, Badoit

4.00€

6.00€

エビアン Evian

4.00€

6.00€

コカ・コーラ、ライト、ゼロ - 33cl Coca cola, light, zéro - 33cl

4.00€

オランジーナ - 33cl Orangina - 33cl

4.00€

ピーチアイスティー - 33cl Ice tea pêche - 33cl

4.00€

シュウェップス、柑橘類のシュウェップス - 33cl Scheweppes, scheweppes agrume - 33cl

4.00€

ペリエ - 33cl Perrier - 33cl

4.00€

ジュ ド フリュイ パゴ - 33cl Jus de fruits Pago - 33cl

パイナップル、オレンジ、トマト、グレープフルーツ、アプリコット、イチゴ、リンゴ Ananas, orange, tomate, pamplemousse, abricot, fraise, pomme

4.00€

パイナップル、オレンジ、トマト、グレープフルーツ、アプリコット、イチゴ、リンゴ Ananas, orange, tomate, pamplemousse, abricot, fraise, pomme

25cl

50cl

腓骨の圧力 Pression peroni

3.80€

7.00€

混合圧力 Pression panaché

3.80€

アニスシード - 2cl Les anisés - 2cl

4.00€

ジャックダニエル - 4cl Jack Daniel's - 4cl

7.00€

クラン・キャンベル - 4cl Clan Campbell - 4cl

6.00€

ジン - 4cl Gin - 4cl

6.00€

ラム酒 - 4cl Rhum - 4cl

6.00€

ウォッカ - 4cl Vodka - 4cl

6.00€

消化剤 - 4cl Digestif - 4cl

7.00€

シャルトリューズ - 4cl Chartreuse - 4cl

10.00€

ヴァン・キュイ - 6cl Vin cuit - 6cl

マティーニ、マルサラ、ポート Martini, marsala, porto

4.00€

マティーニ、マルサラ、ポート Martini, marsala, porto

キール・オ・ワイン - 10cl Kir au vin - 10cl

ラズベリー、ピーチ、カシス、またはブラックベリー Framboise, pêche, cassis ou mure

4.00€

ラズベリー、ピーチ、カシス、またはブラックベリー Framboise, pêche, cassis ou mure

アペロールをスプリッツする Spritz aperol

アペロール、炭酸水、プロセッコ Aperol, eau gazeuse, prosecco

8.00€

アペロール、炭酸水、プロセッコ Aperol, eau gazeuse, prosecco

スプリッツ・サンジェルマン Spritz St Germain

サンジェルマン、スパークリングウォーター、プロセッコ St Germain, eau gazeuse, prosecco

11.00€

サンジェルマン、スパークリングウォーター、プロセッコ St Germain, eau gazeuse, prosecco

自家製モヒート Mojito maison

ラム酒、レモネード、フレッシュミント、ライム Rhum, limonade, menthe fraiche, citron vert

8.00€

ラム酒、レモネード、フレッシュミント、ライム Rhum, limonade, menthe fraiche, citron vert

カイピリーニャ Caïpirinha

カシャーサ、ライム、クラッシュアイス Cachaça, citron vert, glace pilée

8.00€

カシャーサ、ライム、クラッシュアイス Cachaça, citron vert, glace pilée

キール ファルファラ - 10cl Kir Farfalla - 10cl

ピーチクリーム、ジン、シャンパン Crème de pêche, gin, champagne

7.00€

ピーチクリーム、ジン、シャンパン Crème de pêche, gin, champagne

キール ロイヤル - 10cl Kir royal - 10cl

シャンパン付き Au champagne

7.00€

シャンパン付き Au champagne

ジュースまたはソーダのサプリメント Supplément jus ou soda

2.00€

赤ワイン Vino rosso

12cl

25cl

50cl

ローヌ海岸 Cote du Rhône

ファルファラ セレクション Sélection Farfalla

3.50€

6.50€

13.00€

ファルファラ セレクション Sélection Farfalla

スーペリア キャンティ Chianti supérieur

4.00€

8.00€

14.00€

マンドゥリアの原始人 Primitivo di Manduria

「お気に入り」コレクション Collection " coup de cœur "

6.00€

11.00€

19.00€

「お気に入り」コレクション Collection " coup de cœur "

ネロ・ダーヴォラ Nero d'Avola

ヴィンは「ザブ」だった Vin bio " Zabu "

5.50€

10.00€

17.00€

ヴィンは「ザブ」だった Vin bio " Zabu "

白ワイン Vino bianco

マコン村「シャトー・ド・ナンセル」 Macon village " château de Nancelles "

4.50€

7.00€

14.00€

ペイ・ドック・ヴィオニエのワイン Vin de Pays d'Oc Viogner

4.50€

7.00€

14.00€

ジョイスイートワイン Joy vin moelleux

5.00€

10.00€

15.00€

ロゼワイン Vino rosé

ファルファッラカフェセレクション Sélection Farfalla caffe

4.00€

7.50€

14.00€

究極のプロヴァンス Ultimate Provence

5.50€

10.00€

18.00€

赤ワイン - 75cl Vino rosso - 75cl

コート デュ ローヌ ベルルーシュ Côtes du Rhône Belleruche

ドメーヌ シャプティエ Domaine Chapoutier

21.00€

ドメーヌ シャプティエ Domaine Chapoutier

クローズ エルミタージュ - カーヴ ド タン Crozes Hermitage - Cave de Tain

24.00€

ファゴットの聖ヨセフ Saint Joseph les Fagottes

サン・デジラ Saint Désirat

26.00€

サン・デジラ Saint Désirat

ブルゴーニュ オー ド コート ド ニュイ Bourgogne Haut de Cote de Nuit

ユゲット・レディース Les Dames Huguette

29.00€

ユゲット・レディース Les Dames Huguette

スーペリア キャンティ Chianti superior

23.00€

マンドゥリアの原始人 Primitivo di Manduria

「お気に入り」コレクション Collection " coup de cœur "

29.00€

「お気に入り」コレクション Collection " coup de cœur "

ネロ・ダーヴォラ Nero d'Avola

ワインは「ざぶ」でした Vin bio " zabu "

29.00€

ワインは「ざぶ」でした Vin bio " zabu "

白ワイン - 75cl Vino bianco - 75cl

ジョイスイートワイン Joy vin moelleux

23.00€

ソアーヴェ クラシック DOC モンテ デル フラ Soave classico Doc Monte del Fra

25.00€

ロゼワイン - 75cl Vino rosé - 75cl

ファルファッラカフェセレクション Sélection Farfalla caffe

20.00€

究極のプロヴァンス Ultimate Provence

30.00€

ヴーヴ ボーモン ブリュット - 75cl Veuve Beaumont brut - 75cl

50.00€

冷やした白ワイン - 75cl Fred blanc de blancs - 75cl

85.00€

カフェ ゴールドコースト Café Costa d'oro

2.00€

カフェインレスのコスタドーロ Décaféiné Costa d'oro

2.00€